信靠我 Trust Me

清晨四點就睡不著...
對某些人的屬靈狀況非常擔憂...
為他們禱告時...但仍然憂心重重...
I couldn't sleep at 4am...worried about
some peoples' spiritual situation...
I prayed and prayed... but still very troubled...

我覺得好累好累...5點鐘我回去睡覺...
仍然睡不著...朦朧中...
有微小的聲音說... 信靠我...
他們是我的羊...把他們交給我...
你不是才教導大家...
要進入我的安息嗎 ?
they are good...and will be better...
(他們是好的...而且會更好...愈來愈好...)
信靠我, 將他們交給我...
I felt so tired... went back to bed at 5
but still not able to sleep...
while I am half-sleep half wake...
I heard the small voice inside...
Trust Me... They are my sheep...
Just entrust them to Me...
Didn't you just preach on "Entering into My Rest"?
They are good... and will be better...
Just entrust them to Me...

突然間我覺得卸下重擔...
我也開始看到他們生命中的"beauty"...
哈利路亞 !
Suddenly I felt worry free...
and I started to see the beauty in their life
Hallujah!